Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
185 idioms · 个成语
每次都能命中，形容很准。 / a hundred shots, a hundred hits
👁 1 次浏览 · views
每次战斗都胜利。形容所向无敌。 / fight a hundred battles and win them all
形容意志坚强，无论受到多少次挫折都不退缩。 / indomitable
👁 3 次浏览 · views
事情做到一半就停下来。 / stop halfway and give the journey up
形容变化极多。 / changeable
👁 4 次浏览 · views
变化多端，难以揣测。 / unpredictable
外表和内心一样，形容言行和思想完全一致。 / be the same outside and inside
独创一格，与众不同。 / adopt an original approach
👁 2 次浏览 · views
另有一种独特的风格。 / have a unique style
广泛地吸取各家的长处。 / widely gather everyone's strong points
形容谦虚好学，向学问不如自己的人请教也不觉得羞耻。 / not ashamed to ask someone of lower standing
形容意志坚强，不屈服。 / unyielding
为人诚实，讲信用。 / be honest and keep one's word
能经受艰苦困苦的生活。 / swallow hardship and endure hard work
长期坚持下去。 / persevere
比喻刚出来做事，经验还不多。 / just come out of one's thatched cottage
指说话做事反复无常，前后矛盾。 / go back on one's word
超出同类，特别优秀。 / stand out from the crowd
掌握了某一事物的规律，就能推知同类事物。 / comprehend by analogy
做事马虎，不细心。 / careless
言谈举止自然，不扭捏。 / natural and poised
一心为公，没有私心。 / selfless
在紧要时刻立刻做出决断。 / decide promptly and opportunely
遇到应该做的事就积极主动去做，不推让。 / not decline to shoulder a responsibility
