Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
87 idioms · 个成语
把全部力量都投入进去。 / go all out
👁 2 次浏览 · views
担子很重，路程又长，比喻责任重大，需要长期奋斗。 / the burden is heavy and the road is long
👁 4 次浏览 · views
形容一天天、一月月不断积累。 / pile up day by day and month by month
👁 3 次浏览 · views
形容发展变化快，不断出现新事物、新气象。 / change with each passing day
形容时间过得很快。 / the sun and moon move like shuttles
比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。 / like the sun at high noon
有好的开头，也有好的结尾。 / start well and end well
👁 1 次浏览 · views
花的力气小，收到的效果大。 / half the work, twice the effect
花的力气大，收到的效果小。 / twice the work for half the result
做事忙乱，没有条理。 / in a frantic rush
形容高兴到了极点。 / dance for joy
熟练了就能找到巧妙的办法。 / being well practiced gives rise to skill
比喻力量虽小，只要坚持不断，也能做成难事。 / dripping water wears through rock
形容极短的时间内变化快而多。 / ten thousand changes in the blink of an eye
形容时间长久。 / enduring as the universe
勇敢地站出来。 / step forward bravely
形容事业、学问等进展非常迅速。 / advance by leaps and bounds
所有准备都做好了。常和「只欠东风」一起说。 / all ten thousand matters are ready
形容小雨连续不断地下。 / continuous fine rain
一经形成，不再改变。也指守旧。 / invariable
事情进行得很顺利。 / plain sailing
比喻趁劲头足的时候把事情一口气做完。 / rouse the spirit with the first drum
辛苦一次，以后就不用再费事。很多事情其实做不到这样。 / by one effort win eternal ease
形容走在最前面，起带头作用。 / take the lead
