Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
301 idioms · 个成语
形容江河水流迅速,也形容文笔奔放畅达。 / rush down a thousand li
👁 2 次浏览 · views
分手时很舍不得。 / lingering and unwilling to let go
👁 3 次浏览 · views
比喻说话直截了当,一下说中要害。 / draw blood with one prick
👁 1 次浏览 · views
知道得不多,理解也不透。 / have a smattering of knowledge
👁 4 次浏览 · views
依照不同人的特点,用不同的方法教育。 / teach according to each person's makeup
形容景物繁多,来不及观赏,也形容人事繁忙,应付不过来。 / too busy to attend to all
勇敢地一直向前进。 / march forward courageously
人人称赞。 / win universal praise
形容事实非常明显,人人都看得见。 / be there for all to see
有开头没有结尾,指做事不能坚持到底。 / have a beginning but no end
比喻双方相持不下,让第三者得到好处。 / when the snipe and the clam grapple, the fisherman profits
比喻只要坚持不懈,再大的困难也能克服。 / the Foolish Old Man moves the mountains
比喻双方争执,让第三者白白得了好处。 / the fisherman gets the profit
比喻订立简明的条款,大家共同遵守。 / agree on three rules
自己应尽的责任,不能推卸给别人。 / be one's unshirkable responsibility
形容说话或行动坚决果断。 / resolute and decisive
看看前面,又看看后面。形容谨慎,也形容犹豫。 / look ahead and behind
早晨发布的命令,晚上就改了,形容政令多变。 / issue an order in the morning and rescind it in the evening
形容充满了生命和活力。 / full of youthful vigor
比喻反复无常,也比喻玩弄手法欺骗人。 / blow hot and cold
从早到晚都在想。 / think of it at dawn and long for it at dusk
心怀坦白,言行正派。 / upright, open, and bright
比喻只相信老办法,不根据实际情况办事。 / the man of Zheng buys shoes
形容事业一天天向上发展。 / flourishing