Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
87 idioms · 个成语
比喻怕人批评，不肯改正缺点。 / hide one's sickness and avoid the doctor
👁 3 次浏览 · views
比喻才思减退，写不出好作品了。 / Jiang Lang's talent is exhausted
👁 4 次浏览 · views
比喻能及时解决问题的好办法。 / instructions for dealing with an emergency
比喻见识狭窄的人。 / a frog at the bottom of a well
👁 2 次浏览 · views
比喻受过惊吓的人，碰到一点动静就害怕。 / a bird startled by the mere twang of a bowstring
比喻按既定目标坚持到底，不肯放弃。 / Jingwei fills up the sea
形容小心谨慎，用尽全部力量去做。 / bend oneself to a task unto one's dying day
比喻前所未有，从没有过的开头。 / when heaven was separated from earth
比喻不懂事物已发展变化，仍用旧眼光、旧方法办事。 / carve a mark on the boat to find the lost sword
比喻小孩子懂礼貌，知道谦让。 / Kong Rong gives up the bigger pears
比喻有宏大的目标，并且拼命去追求。 / Kuafu chases the sun
比喻没有真才实学的人混在行家里面充数。 / pretend to play the yu to make up the number
👁 1 次浏览 · views
比喻有经验的人熟悉情况，能带路。 / an old horse knows the way
比喻在新环境里玩得高兴，忘了原来的地方或该做的事。 / so happy as to forget home
振奋精神，想办法治理好国家。 / make great efforts to build a strong state
比喻著作广泛流传，人人争着阅读。 / paper is expensive in Luoyang
比喻取舍不当，抓了次要的，丢了主要的。 / buy the box and return the pearls
比喻自告奋勇，自己推荐自己担任某项工作。 / volunteer one's services
形容来的人很多，非常热闹。 / the courtyard is as crowded as a marketplace
比喻才思迸发，写出好文章。 / dream of a flower blooming from the tip of a brush
比喻为了孩子的成长，要选择好的环境。 / Mencius's mother moves three times
比喻一场空欢喜，像做了一场梦。 / a Nanke dream
比喻行动和目的正好相反。 / act in a way that defeats one's purpose
形容家境贫寒，仍刻苦读书。 / read by the light of fireflies or snow
