Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
111 idioms · 个成语
明白清楚,容易懂。 / clear and obvious
👁 4 次浏览 · views
绞尽脑汁,苦思苦想。 / think hard
👁 2 次浏览 · views
形容东西太多,眼睛看不过来。 / too many things to see
眼睛一动不动地看。 / watch with fixed eyes
形容家境贫寒,仍刻苦读书。 / read by the light of fireflies or snow
形容技艺十分巧妙。 / workmanship surpassing nature
勤奋能够弥补笨拙。 / diligence can patch up clumsiness
👁 1 次浏览 · views
形容勤奋学习,喜欢提问。 / study hard and like to ask questions
👁 3 次浏览 · views
比喻学生超过老师,或后人胜过前人。 / indigo blue is extracted from the indigo plant
非常清楚,一点不含糊。 / perfectly clear
追求真理,讲究实际。 / seek truth and be pragmatic
吸取别人的长处,弥补自己的不足。 / take others' long points to mend one's short ones
全部精神集中在一点上,形容注意力高度集中。 / concentrate fully
做事很认真,不马虎。 / conscientiously
形容一天天、一月月不断积累。 / pile up day by day and month by month
形容发展变化快,不断出现新事物、新气象。 / change with each passing day
把各方面的知识和道理融合贯穿,得到全面透彻的理解。 / achieve mastery through a comprehensive study
形容书法有力,也比喻见解深刻。 / the brush sinks three-tenths of an inch into the wood
反复思考后再去做。 / think thrice before acting
形容犹豫不定,或做事不专心。 / half-hearted
👁 5 次浏览 · views
反复深入地思考。 / careful consideration
花的力气小,收到的效果大。 / half the work, twice the effect
花的力气大,收到的效果小。 / twice the work for half the result
结果跟希望正好相反。 / run counter to one's desire