成语“杯弓蛇影” · The Idiom 'Seeing a Snake in a Cup'
成语“杯弓蛇影”
The Idiom 'Seeing a Snake in a Cup'
👁 130 次浏览 · views
走进动物世界——“杯弓蛇影”是一个有趣的成语，说的是有个人在喝酒时，看见杯子里好像有一条小蛇在游动，吓得生了病！
Step into the animal world — The Idiom 'Seeing a Snake in a Cup'!
📖 趣味知识 / Fun Fact
“bēi杯gōng弓shé蛇yǐng影”shì是yī一gè个yǒu有qù趣de的chéng成yǔ语，shuō说de的shì是yǒu有gè个rén人zài在hē喝jiǔ酒shí时，kàn看jiàn见bēi杯zi子lǐ里hǎo好xiàng像yǒu有yī一tiáo条xiǎo小shé蛇zài在yóu游dòng动，xià吓dé得shēng生le了bìng病。hòu后lái来cái才fā发xiàn现，nà那zhǐ只shì是qiáng墙shàng上guà挂de的gōng弓tóu投shè射zài在bēi杯zi子lǐ里de的yǐng影zi子。zhè这gè个chéng成yǔ语gào告sù诉wǒ我men们，bù不yào要yīn因wèi为yí疑shén神yí疑guǐ鬼ér而zì自jǐ己xià吓hǔ唬zì自jǐ己。
cup bow snake shadow (bēi gōng shé yǐng) means frightening yourself with imagined fears — someone thought a bow's shadow in a cup was a snake! Next time you see Cup Bow Snake Shadow in a book or zoo, try using today's Chinese words.
🤔 Why?
为什么成语“杯弓蛇影”这么有趣？
Why is The Idiom 'Seeing a Snake in a Cup' interesting?
后来才发现，那只是墙上挂的弓投射在杯子里的影子。
Next time you see Cup Bow Snake Shadow in a book or zoo, try using today's Chinese words.
👧 Compare With You
你和"成语“杯弓蛇影”"之间，有什么联系？ How does The Idiom 'Seeing a Snake in a Cup' connect to your life?
- ✔ 去动物园看动物 Visit the zoo to see animals
- ✔ 画一张喜欢的动物 Draw your favorite animal
- ✔ 说出三种动物的名字 Name three different animals
- ✔ 和"影子"有关 Related to shadow
- ✔ 和"游"有关 Related to swim
- ✔ “杯弓蛇影”是一个有趣的成语，说的是有个人在喝酒时，看见杯子里好像有一条 杯弓蛇影 (bēi gōng shé yǐng) means frightening yourself with
- ✔ 属于动物 Part of animals
📚 Vocabulary
💬 Learn Sentences
“bēi杯gōng弓shé蛇yǐng影”shì是yī一gè个yǒu有qù趣de的chéng成yǔ语，shuō说de的shì是yǒu有gè个rén人zài在hē喝jiǔ酒shí时，kàn看jiàn见bēi杯zi子lǐ里hǎo好xiàng像yǒu有yī一tiáo条xiǎo小shé蛇zài在yóu游dòng动，xià吓dé得shēng生le了bìng病。
杯弓蛇影 (bēi gōng shé yǐng) means frightening yourself with imagined fears — someone thought a bow's shadow in a cup was a snake!.
hòu后lái来cái才fā发xiàn现，nà那zhǐ只shì是qiáng墙shàng上guà挂de的gōng弓tóu投shè射zài在bēi杯zi子lǐ里de的yǐng影zi子。
Next time you see Cup Bow Snake Shadow in a book or zoo, try using today's Chinese words.
🎤 口语练习 / Speaking Practice
请跟着读： Repeat after me:
hòu后lái来cái才fā发xiàn现，nà那zhǐ只shì是qiáng墙shàng上guà挂de的gōng弓tóu投shè射zài在bēi杯zi子lǐ里de的yǐng影zi子。
Next time you see Cup Bow Snake Shadow in a book or zoo, try using today's Chinese words.
🎯 Fun Challenge
Multiple Choice“杯弓蛇影”中，那个人看到的“蛇”其实是什么？
In the idiom "cup, bow, snake shadow," what was the "snake" actually?
💡 想一想刚才读到的内容。 Think about what you just read.
答对了！那只是墙上挂的弓投射在杯子里的影子，这个成语告诉我们不要疑神疑鬼自己吓自己！ Correct! It was just the shadow of a bow hanging on the wall, reflected in the cup — this idiom teaches us not to scare ourselves with imagined fears!
💭 Think About It
如果你能安静观察杯弓蛇影一天，你最想记录它的什么动作？
If you could quietly watch Cup Bow Snake Shadow for one day, what movement would you write down?
哇！ Wow!
zhè这gè个chéng成yǔ语gào告sù诉wǒ我men们，bù不yào要yīn因wèi为yí疑shén神yí疑guǐ鬼ér而zì自jǐ己xià吓hǔ唬zì自jǐ己。
Next time you see Cup Bow Snake Shadow in a book or zoo, try using today's Chinese words.
📊 学习数据 / Stats
- 👁 浏览 · Views130
- ❤️ 喜欢 · Likes0
- ✅ 完成率 · Completed—
- ⭐ 平均分 · Avg score—
🎬 短视频 / Short Video
视频制作中 · Video coming soon