▶ cóng 从 qián 前 yǒu 有 yī 一 gè 个 shāng 商 rén 人 ， tā 他 fēi 非 cháng 常 fù 富 yǒu 有 ， dàn 但 tā 他 qù 去 shì 世 hòu 后 ， tā 他 de 的 ér 儿 zi 子 hěn 很 kuài 快 jiù 就 bǎ 把 qián 钱 cái 财 挥 霍 一 空 ， zuì 最 hòu 后 zhī 只 shèng 剩 xià 下 yī 一 gè 个 jiù 旧 xiāng 箱 zi 子 。 ▶ zhè 这 ge 个 ér 儿 zi 子 suī 虽 rán 然 pín 贫 qióng 穷 le 了 ， dàn 但 tā 他 shēng 生 xìng 性 lè 乐 guān 观 ， ér 而 qiě 且 xǐ 喜 huan 欢 huàn 幻 xiǎng 想 。

▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， tā 他 tīng 听 shuō 说 le 了 yī 一 gè 个 yáo 遥 yuǎn 远 guó 国 jiā 家 de 的 gōng 公 zhǔ 主 fēi 非 cháng 常 měi 美 lì 丽 shàn 善 liáng 良 ， yú 于 shì 是 tā 他 jiù 就 jué 决 dìng 定 qù 去 zhuī 追 qiú 求 gōng 公 zhǔ 主 。 ▶ tā 他 dài 带 zhe 着 tā 他 jǐn 仅 yǒu 有 de 的 zhè 这 ge 个 xiāng 箱 zi 子 chū 出 fā 发 le 了 。 ▶ zhè 这 ge 个 xiāng 箱 zi 子 kě 可 bù 不 yì 一 bān 般 ， tā 它 yǒu 有 yī 一 zhǒng 种 shén 神 qí 奇 de 的 mó 魔 lì 力 。 ▶ dāng 当 zhè 这 ge 个 nián 年 qīng 轻 rén 人 zuò 坐 zài 在 xiāng 箱 zi 子 shàng 上 ， xīn 心 lǐ 里 xiǎng 想 zhe 着 yào 要 qù 去 de 的 dì 地 fāng 方 ， xiāng 箱 zi 子 jiù 就 huì 会 dài 带 zhe 着 tā 他 fēi 飞 qǐ 起 lái 来 。 ▶ tā 他 zuò 坐 zài 在 fēi 飞 xiāng 箱 shàng 上 ， fēi 飞 guò 过 le 了 gāo 高 shān 山 hé 和 hé 河 liú 流 ， hěn 很 kuài 快 jiù 就 lái 来 dào 到 le 了 gōng 公 zhǔ 主 suǒ 所 zài 在 de 的 guó 国 jiā 家 。 ▶ tā 他 jiang 降 luo 落 zài 在 wáng 王 gōng 宫 de 的 huā 花 yuán 园 lǐ 里 ， zhèng 正 hǎo 好 kàn 看 dào 到 gōng 公 zhǔ 主 zhèng 正 zài 在 huā 花 yuán 园 lǐ 里 sàn 散 bù 步 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 chuān 穿 zhe 着 huá 华 lì 丽 de 的 qún 裙 zi 子 ， jiù 就 xiàng 像 xiān 仙 nǚ 女 yí 一 yàng 样 měi 美 lì 丽 。 ▶ nián 年 qīng 轻 rén 人 bèi 被 gōng 公 zhǔ 主 de 的 měi 美 mào 貌 suǒ 所 xī 吸 yǐn 引 ， tā 他 gǔ 鼓 qǐ 起 yǒng 勇 qì 气 zǒu 走 xiàng 向 gōng 公 zhǔ 主 ， xiàng 向 gōng 公 zhǔ 主 sù 诉 shuō 说 le 了 zì 自 jǐ 己 de 的 ài 爱 mù 慕 zhī 之 qíng 情 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 gǎn 感 dào 到 hěn 很 jing 惊 ya 讶 ， dàn 但 yě 也 duì 对 zhè 这 ge 个 tū 突 rán 然 chū 出 xiàn 现 de 的 nián 年 qīng 轻 rén 人 gǎn 感 dào 到 hào 好 qí 奇 。

▶ gōng 公 zhǔ 主 yāo 邀 qǐng 请 nián 年 qīng 轻 rén 人 dào 到 wáng 王 gōng 宫 li 里 mian 面 qù 去 ， zài 在 wáng 王 gōng 宫 lǐ 里 ， nián 年 qīng 轻 rén 人 jiǎng 讲 shù 述 le 了 zì 自 jǐ 己 de 的 jīng 经 lì 历 ， dāng 当 rán 然 tā 他 隐 瞒 le 了 zì 自 jǐ 己 pín 贫 qióng 穷 de 的 shì 事 shí 实 ， hái 还 bǎ 把 fēi 飞 xiāng 箱 de 的 shén 神 qí 奇 zhī 之 chù 处 添 油 加 醋 de 地 shuō 说 le 了 yī 一 fān 番 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 tīng 听 le 了 fēi 非 cháng 常 gǎn 感 xìng 兴 qù 趣 ， tā 她 jué 觉 dé 得 zhè 这 ge 个 nián 年 qīng 轻 rén 人 chōng 充 mǎn 满 le 了 shén 神 mì 秘 hé 和 mèi 魅 lì 力 。 ▶ yú 于 shì 是 ， tā 她 jué 决 dìng 定 hé 和 nián 年 qīng 轻 rén 人 xiāng 相 chǔ 处 yī 一 duàn 段 shí 时 jiān 间 ， kàn 看 kan 看 tā 他 shì 是 fǒu 否 zhēn 真 de 的 shì 适 hé 合 zì 自 jǐ 己 。

▶ zài 在 jiē 接 xià 下 lái 来 de 的 rì 日 zi 子 lǐ 里 ， nián 年 qīng 轻 rén 人 hé 和 gōng 公 zhǔ 主 zài 在 wáng 王 gōng 宫 lǐ 里 dù 度 guò 过 le 了 xǔ 许 duō 多 kuài 快 lè 乐 de 的 shí 时 guāng 光 。 ▶ tā 他 men 们 yì 一 qǐ 起 tiào 跳 wǔ 舞 yì 一 qǐ 起 chī 吃 fàn 饭 yì 一 qǐ 起 zài 在 huā 花 yuán 园 lǐ 里 赏 花 。 ▶ nián 年 qīng 轻 rén 人 yòng 用 fēi 飞 箱 带 zhe 着 gōng 公 zhǔ 主 fēi 飞 dào 到 wáng 王 gōng 宫 de 的 shang 上 kong 空 ， ràng 让 gōng 公 zhǔ 主 kàn 看 dào 到 le 了 bù 不 yí 一 yàng 样 de 的 fēng 风 jǐng 景 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 yuè 越 lái 来 yuè 越 xǐ 喜 huan 欢 zhè 这 ge 个 nián 年 qīng 轻 rén 人 ， tā 她 jué 觉 dé 得 tā 他 jiù 就 shì 是 zì 自 jǐ 己 yī 一 zhí 直 zài 在 děng 等 dài 待 de 的 nà 那 ge 个 rén 人 。

▶ rán 然 ér 而 ， hǎo 好 jǐng 景 bù 不 cháng 长 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， nián 年 qīng 轻 rén 人 bù 不 xiǎo 小 xīn 心 说 错 le 了 huà 话 ， tā 他 de 的 huǎng 谎 yán 言 bèi 被 guó 国 wáng 王 fā 发 xiàn 现 le 了 。 ▶ guó 国 wáng 王 fēi 非 cháng 常 shēng 生 qì 气 ， tā 他 jué 觉 dé 得 zhè 这 ge 个 nián 年 qīng 轻 rén 人 qī 欺 piàn 骗 le 了 gōng 公 zhǔ 主 de 的 gǎn 感 qíng 情 。 ▶ tā 他 xià 下 lìng 令 bǎ 把 nián 年 qīng 轻 rén 人 guān 关 jìn 进 le 了 jiān 监 yù 狱 ， bìng 并 qiě 且 yào 要 bǎ 把 fēi 飞 xiāng 箱 shāo 烧 huǐ 毁 。

▶ nián 年 qīng 轻 rén 人 bèi 被 guān 关 zài 在 hēi 黑 àn 暗 de 的 jiān 监 yù 狱 lǐ 里 ， tā 他 fēi 非 cháng 常 hòu 后 huǐ 悔 zì 自 jǐ 己 dang 当 chu 初 de 的 huǎng 谎 yán 言 。 ▶ tā 他 zhī 知 dào 道 zì 自 jǐ 己 shī 失 qù 去 le 了 gōng 公 zhǔ 主 ， yě 也 shī 失 qù 去 le 了 zì 自 yóu 由 。 ▶ tā 他 zài 在 jiān 监 yù 狱 lǐ 里 měi 每 tiān 天 dōu 都 zài 在 sī 思 niàn 念 gōng 公 zhǔ 主 ， xī 希 wàng 望 néng 能 gòu 够 yǒu 有 jī 机 huì 会 xiàng 向 gōng 公 zhǔ 主 dào 道 qiàn 歉 。

▶ ér 而 zài 在 wáng 王 gōng 宫 de 的 guǎng 广 chǎng 场 shàng 上 ， fēi 飞 xiāng 箱 bèi 被 fàng 放 zài 在 yī 一 duī 堆 chái 柴 huo 火 shàng 上 。 ▶ shì 士 bīng 兵 men 们 diǎn 点 rán 燃 le 了 chái 柴 huo 火 ， fēi 飞 xiāng 箱 hěn 很 kuài 快 jiù 就 bèi 被 dà 大 huǒ 火 tūn 吞 shì 噬 。 ▶ suí 随 zhe 着 fēi 飞 xiāng 箱 de 的 shāo 烧 huǐ 毁 ， nián 年 qīng 轻 rén 人 zuì 最 hòu 后 de 的 xī 希 wàng 望 sì 似 hū 乎 yě 也 破 灭 le 了 。

▶ zuì 最 hòu 后 ， nián 年 qīng 轻 rén 人 zhī 只 néng 能 zài 在 jiān 监 yù 狱 lǐ 里 dù 度 guò 过 yú 余 shēng 生 。 ▶ zhè 这 ge 个 céng 曾 jīng 经 chōng 充 mǎn 满 xī 希 wàng 望 hé 和 làng 浪 màn 漫 de 的 mào 冒 xiǎn 险 ， yīn 因 wèi 为 huǎng 谎 yán 言 ér 而 yǐ 以 bēi 悲 jù 剧 告 终 。 ▶ zhè 这 ge 个 gù 故 shi 事 gào 告 su 诉 wǒ 我 men 们 ， chéng 诚 shí 实 shì 是 fēi 非 cháng 常 zhòng 重 yào 要 de 的 ， jí 即 shǐ 使 zài 在 zhuī 追 qiú 求 ài 爱 qíng 情 de 的 dào 道 lù 路 shàng 上 yě 也 bù 不 néng 能 shuō 说 huǎng 谎 。