▶ zài 在 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ 以 qián 前 ， zài 在 Xī 希 là 腊 yǒu 有 yī 一 gè 个 jiào 叫 Yǎ 雅 diǎn 典 de 的 dì 地 fāng 方 。 ▶ Yǎ 雅 diǎn 典 de 的 rén 人 men 们 fēi 非 cháng 常 bú 不 xìng 幸 ， yīn 因 wèi 为 tā 他 men 们 bèi 被 pò 迫 měi 每 nián 年 dōu 都 yào 要 xiàng 向 Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 jìn 进 gòng 贡 qī 七 gè 个 nián 年 qīng 轻 de 的 nán 男 nǚ 女 。 ▶ ér 而 zhè 这 xiē 些 nián 年 qīng 轻 nán 男 nǚ 女 bèi 被 sòng 送 dào 到 Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 hòu 后 ， jiù 就 huì 会 bèi 被 guān 关 jìn 进 yī 一 gè 个 jù 巨 dà 大 ér 而 fù 复 zá 杂 de 的 mí 迷 gōng 宫 lǐ 里 ， mí 迷 gōng 宫 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 gè 个 kě 可 pà 怕 de 的 shí 食 rén 人 niú 牛 tóu 头 guài 怪 。

▶ zhè 这 ge 个 niú 牛 tóu 头 guài 怪 shēn 身 xíng 形 jù 巨 dà 大 ， cháng 长 zhe 着 gōng 公 niú 牛 de 的 tóu 头 hé 和 rén 人 de 的 shēn 身 tǐ 体 ， tā 它 fēi 非 cháng 常 xiōng 凶 cán 残 ， huì 会 bǎ 把 jìn 进 rù 入 mí 迷 gōng 宫 de 的 rén 人 dōu 都 chī 吃 diào 掉 。 ▶ Yǎ 雅 diǎn 典 de 的 rén 人 men 们 shēng 生 huó 活 zài 在 kǒng 恐 jù 惧 zhī 之 zhōng 中 ， kě 可 shì 是 què 却 yòu 又 méi 没 yǒu 有 bàn 办 fǎ 法 。

▶ zài 在 Yǎ 雅 diǎn 典 yǒu 有 yī 一 gè 个 yǒng 勇 gǎn 敢 de 的 nián 年 qīng 轻 rén 人 jiào 叫 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 ， tā 他 bù 不 rěn 忍 xīn 心 kàn 看 dào 到 zì 自 jǐ 己 de 的 tóng 同 bāo 胞 men 们 zāo 遭 shòu 受 zhè 这 yàng 样 de 的 è 厄 yùn 运 。 ▶ yú 于 shì 是 ， tā 他 jué 决 dìng 定 tǐng 挺 shēn 身 ér 而 chū 出 ， qù 去 shā 杀 sǐ 死 nà 那 ge 个 shí 食 rén 人 niú 牛 tóu 头 guài 怪 ， zhěng 拯 jiù 救 Yǎ 雅 diǎn 典 de 的 nián 年 qīng 轻 rén 人 。 ▶ Tè 忒 xiū 修 sī 斯 xiàng 向 Yǎ 雅 diǎn 典 de 的 guó 国 wáng 王 biǎo 表 míng 明 le 了 zì 自 jǐ 己 de 的 jué 决 xīn 心 ， guó 国 wáng 王 suī 虽 rán 然 hěn 很 dān 担 xīn 心 tā 他 de 的 ān 安 wēi 危 ， dàn 但 yě 也 bèi 被 tā 他 de 的 yǒng 勇 qì 气 suǒ 所 dǎ 打 dòng 动 ， tóng 同 yì 意 tā 他 qián 前 wǎng 往 Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 。

▶ Tè 忒 xiū 修 sī 斯 chū 出 fā 发 qián 前 ， tā 他 de 的 fù 父 qīn 亲 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 gè 个 bai 白 se 色 de 的 chuán 船 fān 帆 ， bìng 并 gào 告 su 诉 tā 他 ， rú 如 guǒ 果 tā 他 néng 能 chéng 成 gōng 功 shā 杀 sǐ 死 niú 牛 tóu 头 guài 怪 ， huí 回 lái 来 de 的 shí 时 hou 候 jiù 就 bǎ 把 hēi 黑 fān 帆 huàn 换 chéng 成 bái 白 fān 帆 ， zhè 这 yàng 样 dà 大 jiā 家 kàn 看 dào 到 bái 白 fān 帆 jiù 就 zhī 知 dào 道 tā 他 shèng 胜 lì 利 guī 归 lái 来 le 了 。

▶ Tè 忒 xiū 修 sī 斯 chéng 乘 chuán 船 lái 来 dào 到 le 了 Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 。 ▶ Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 kan 看 qi 起 lai 来 měi 美 lì 丽 yòu 又 shén 神 mì 秘 ， dàn 但 tā 他 zhī 知 dào 道 wēi 危 xiǎn 险 jiù 就 zài 在 yan 眼 qian 前 。 ▶ tā 他 bèi 被 dài 带 dào 到 le 了 Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 de 的 gōng 宫 diàn 殿 lǐ 里 ， jiàn 见 dào 到 le 了 Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 de 的 guó 国 wáng 王 mí 弥 nuò 诺 sī 斯 。 ▶ mí 弥 nuò 诺 sī 斯 kàn 看 zhe 着 zhè 这 ge 个 yǒng 勇 gǎn 敢 de 的 nián 年 qīng 轻 rén 人 ， xīn 心 zhōng 中 yǒu 有 xiē 些 jing 惊 ya 讶 ， dàn 但 yě 也 qī 期 dài 待 zhe 着 tā 他 jìn 进 rù 入 mí 迷 gōng 宫 hòu 后 de 的 xià 下 chǎng 场 。 ▶ zài 在 jìn 进 rù 入 mí 迷 gōng 宫 zhī 之 qián 前 ， Tè 忒 xiū 修 sī 斯 yù 遇 dào 到 le 了 Kè 克 lǐ 里 tè 特 Dǎo 岛 de 的 gōng 公 zhǔ 主 Ā 阿 lǐ 里 Ā 阿 dé 德 niè 涅 。 ▶ Ā 阿 lǐ 里 Ā 阿 dé 德 niè 涅 gōng 公 zhǔ 主 fēi 非 cháng 常 shàn 善 liáng 良 ， tā 她 bèi 被 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 de 的 yǒng 勇 qì 气 suǒ 所 xī 吸 yǐn 引 ， jué 决 dìng 定 bāng 帮 zhù 助 tā 他 。

▶ Ā 阿 lǐ 里 Ā 阿 dé 德 niè 涅 gěi 给 le 了 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 yī 一 gè 个 xiàn 线 tuán 团 。 ▶ tā 她 gào 告 su 诉 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 ， jìn 进 rù 入 mí 迷 gōng 宫 hòu 后 ， bǎ 把 xiàn 线 tuán 团 de 的 yī 一 duān 端 gù 固 dìng 定 zài 在 mí 迷 gōng 宫 de 的 rù 入 kǒu 口 ， rán 然 hòu 后 yì 一 biān 边 zǒu 走 yì 一 biān 边 fàng 放 xiàn 线 ， zhè 这 yàng 样 zài 在 shā 杀 sǐ 死 niú 牛 tóu 头 guài 怪 zhī 之 hòu 后 jiù 就 kě 可 yǐ 以 shùn 顺 zhe 着 xiàn 线 zǒu 走 chū 出 mí 迷 gōng 宫 。 ▶ Tè 忒 xiū 修 sī 斯 fēi 非 cháng 常 gan 感 ji 激 gōng 公 zhǔ 主 de 的 bāng 帮 zhù 助 ， tā 他 dài 带 zhe 着 xiàn 线 tuán 团 ， chōng 充 mǎn 满 xìn 信 xīn 心 de 地 zǒu 走 jìn 进 le 了 mí 迷 gōng 宫 。

▶ mí 迷 gōng 宫 lǐ 里 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 àn 暗 ， dào 到 chù 处 dōu 都 shì 是 cuò 错 zōng 综 fù 复 zá 杂 de 的 tōng 通 dào 道 。 ▶ Tè 忒 xiū 修 sī 斯 xiǎo 小 xīn 心 yì 翼 yì 翼 de 地 zǒu 走 zhe 着 ， shǒu 手 lǐ 里 jǐn 紧 jǐn 紧 wò 握 zhe 着 xiàn 线 tuán 团 ， lìng 另 yī 一 zhī 只 shǒu 手 ná 拿 zhuó 着 huǒ 火 bǎ 把 zhao 照 liang 亮 qián 前 fāng 方 de 的 lu 路 。 ▶ tā 他 néng 能 ting 听 dao 到 zì 自 jǐ 己 de 的 xīn 心 tiào 跳 shēng 声 ， yě 也 néng 能 ting 听 dao 到 mí 迷 gōng 宫 lǐ 里 yǐn 隐 yǐn 隐 chuán 传 lái 来 de 的 qí 奇 guài 怪 shēng 声 xiǎng 响 ， nà 那 kě 可 néng 能 jiù 就 shì 是 niú 牛 tóu 头 guài 怪 fa 发 chu 出 de 的 shēng 声 yīn 音 。 ▶ dàn 但 tā 他 méi 没 yǒu 有 tuì 退 suō 缩 ， píng 凭 jiè 借 zhe 着 zì 自 jǐ 己 de 的 zhì 智 huì 慧 hé 和 yǒng 勇 qì 气 ， zài 在 mí 迷 gōng 宫 lǐ 里 bù 不 duàn 断 de 地 xún 寻 zhǎo 找 zhe 着 niú 牛 tóu 头 guài 怪 de 的 zōng 踪 jì 迹 。

▶ zhōng 终 yú 于 ， Tè 忒 xiū 修 sī 斯 zài 在 mí 迷 gōng 宫 de 的 shēn 深 chù 处 zhǎo 找 dào 到 le 了 niú 牛 tóu 头 guài 怪 。 ▶ niú 牛 tóu 头 guài 怪 kàn 看 dào 到 yǒu 有 rén 人 chuǎng 闯 jìn 进 zì 自 jǐ 己 de 的 lǐng 领 dì 地 ， fèn 愤 nù 怒 de 地 páo 咆 xiào 哮 zhe 着 chōng 冲 xiàng 向 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 。 ▶ Tè 忒 xiū 修 sī 斯 háo 毫 bù 不 wèi 畏 jù 惧 ， tā 他 jǔ 举 qǐ 起 shǒu 手 zhōng 中 de 的 jiàn 剑 ， yǔ 与 niú 牛 tóu 头 guài 怪 zhǎn 展 kāi 开 le 了 yī 一 chǎng 场 jī 激 liè 烈 de 的 zhàn 战 dòu 斗 。 ▶ niú 牛 tóu 头 guài 怪 lì 力 dà 大 wú 无 bǐ 比 ， dàn 但 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 fēi 非 cháng 常 líng 灵 huó 活 ， tā 他 qiǎo 巧 miào 妙 de 地 duǒ 躲 bì 避 zhe 着 niú 牛 tóu 头 guài 怪 de 的 gōng 攻 jī 击 ， rán 然 hòu 后 xún 寻 zhǎo 找 jī 机 huì 会 fǎn 反 jī 击 。 ▶ jīng 经 guò 过 yī 一 fān 番 kǔ 苦 zhàn 战 ， Tè 忒 xiū 修 sī 斯 zhōng 终 yú 于 yòng 用 jiàn 剑 cì 刺 zhōng 中 le 了 niú 牛 tóu 头 guài 怪 de 的 yào 要 hài 害 ， shā 杀 sǐ 死 le 了 zhè 这 ge 个 kě 可 pà 怕 de 的 guài 怪 wu 物 。

▶ shā 杀 sǐ 死 niú 牛 tóu 头 guài 怪 hòu 后 ， Tè 忒 xiū 修 sī 斯 sōng 松 le 了 yī 一 kǒu 口 qì 气 。 ▶ tā 他 shùn 顺 zhe 着 zhī 之 qián 前 fàng 放 de 的 xiàn 线 ， màn 慢 màn 慢 de 地 zǒu 走 chū 出 le 了 mí 迷 gōng 宫 。 ▶ dāng 当 tā 他 zǒu 走 chū 出 mí 迷 gōng 宫 de 的 nà 那 yī 一 kè 刻 ， yang 阳 guang 光 sǎ 洒 zài 在 tā 他 de 的 shēn 身 shàng 上 ， tā 他 gǎn 感 dào 到 wú 无 bǐ 比 de 的 zì 自 háo 豪 。

▶ Tè 忒 xiū 修 sī 斯 dài 带 zhe 着 bèi 被 zhěng 拯 jiù 救 de 的 Yǎ 雅 diǎn 典 nián 年 qīng 轻 rén 人 dēng 登 shàng 上 le 了 chuán 船 ， zhǔn 准 bèi 备 fǎn 返 huí 回 Yǎ 雅 diǎn 典 。 ▶ kě 可 shì 是 zài 在 xīng 兴 fèn 奋 zhī 之 zhōng 中 ， tā 他 wàng 忘 jì 记 le 了 bǎ 把 chuán 船 fān 帆 huàn 换 chéng 成 bai 白 se 色 de 的 。

▶ dāng 当 chuán 船 kào 靠 jìn 近 Yǎ 雅 diǎn 典 de 的 shí 时 hou 候 ， zài 在 hǎi 海 biān 边 děng 等 dài 待 de 的 rén 人 men 们 yuǎn 远 yuǎn 远 kàn 看 dào 到 le 了 hēi 黑 fān 帆 ， yǐ 以 wéi 为 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 shī 失 bài 败 le 了 ， dōu 都 bēi 悲 tòng 痛 wàn 万 fēn 分 。 ▶ ér 而 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 de 的 fù 父 qīn 亲 ， kàn 看 dào 到 hēi 黑 fān 帆 hòu 后 ， shāng 伤 xīn 心 yù 欲 jué 绝 ， tiào 跳 hǎi 海 zì 自 jìn 尽 le 了 。

▶ suī 虽 rán 然 zuì 最 hòu 后 yǒu 有 zhè 这 yàng 样 yī 一 gè 个 bēi 悲 shāng 伤 de 的 xiǎo 小 chā 插 qǔ 曲 ， dàn 但 Tè 忒 xiū 修 sī 斯 shā 杀 sǐ 死 niú 牛 tóu 头 guài 怪 de 的 yīng 英 yǒng 勇 shì 事 jì 迹 hái 还 shi 是 bèi 被 rén 人 men 们 yǒng 永 yuǎn 远 chuán 传 sòng 颂 zhe 着 ， tā 他 de 的 zhì 智 huì 慧 hé 和 yǒng 勇 qì 气 chéng 成 wéi 为 le 了 rén 人 men 们 xin 心 zhōng 中 de 的 bǎng 榜 yàng 样 ， ràng 让 rén 人 men 们 míng 明 bai 白 zài 在 miàn 面 duì 对 kùn 困 nán 难 de 的 shí 时 hou 候 ， zhǐ 只 yào 要 yǒu 有 yǒng 勇 qì 气 hé 和 zhì 智 huì 慧 ， jiù 就 yī 一 dìng 定 néng 能 gòu 够 zhàn 战 shèng 胜 kùn 困 nán 难 。