Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
500 idioms · 个成语
形容事实非常明显，人人都看得见。 / be there for all to see
👁 2 次浏览 · views
有开头也有结尾，指做事能坚持到底。 / start well and end well
👁 3 次浏览 · views
有开头没有结尾，指做事不能坚持到底。 / have a beginning but no end
拿不定主意。 / hesitate
比喻双方相持不下，让第三者得到好处。 / when the snipe and the clam grapple, the fisherman profits
👁 1 次浏览 · views
比喻只要坚持不懈，再大的困难也能克服。 / the Foolish Old Man moves the mountains
比喻双方争执，让第三者白白得了好处。 / the fisherman gets the profit
比喻订立简明的条款，大家共同遵守。 / agree on three rules
不住口地称赞。 / praise that does not leave the mouth
形容家境贫寒，仍刻苦读书。 / bore a hole in the wall to steal light
👁 5 次浏览 · views
自己应尽的责任，不能推卸给别人。 / be one's unshirkable responsibility
形容说话或行动坚决果断。 / resolute and decisive
看看前面，又看看后面。形容谨慎，也形容犹豫。 / look ahead and behind
早晨发布的命令，晚上就改了，形容政令多变。 / issue an order in the morning and rescind it in the evening
形容充满了生命和活力。 / full of youthful vigor
比喻反复无常，也比喻玩弄手法欺骗人。 / blow hot and cold
从早到晚都在想。 / think of it at dawn and long for it at dusk
👁 4 次浏览 · views
心怀坦白，言行正派。 / upright, open, and bright
形容抓紧时间，不放过一分一秒。 / race against time
比喻只相信老办法，不根据实际情况办事。 / the man of Zheng buys shoes
形容有秩序，不凌乱。 / neat in every row
形容事业一天天向上发展。 / flourishing
比喻故意颠倒黑白，混淆是非。 / call a stag a horse
比喻空谈理论，不能解决实际问题。 / discuss military tactics on paper
