Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
500 idioms · 个成语
形容很大的力气。常说九牛二虎之力。 / the strength of nine bulls and two tigers
👁 2 次浏览 · views
比喻极大数量中的极小一部分。 / a single hair of nine oxen
👁 3 次浏览 · views
形容小心谨慎，用尽全部力量去做。 / bend oneself to a task unto one's dying day
形容注意力非常集中。 / concentrate one's attention
拿着棋子不知道怎么走。比喻犹豫不决。 / hesitate over a move in chess
比喻积少成多。 / grains of sand accumulate into a pagoda
从一件事类推而知道许多事情。 / raise one example and infer three more
诚意待人，坦白无私。 / speak frankly and sincerely
打开书来读，就会有收获。 / opening a book brings benefit
比喻前所未有，从没有过的开头。 / when heaven was separated from earth
约束自己，以公事为重。 / restrain oneself and serve the public
谨慎认真地做好本职工作。 / scrupulously fulfill one's duties
待人有礼貌。 / politely
比喻不懂事物已发展变化，仍用旧眼光、旧方法办事。 / carve a mark on the boat to find the lost sword
比喻小孩子懂礼貌，知道谦让。 / Kong Rong gives up the bigger pears
说话又多又流利，像河水倾泻。 / talk like a cascading river
👁 4 次浏览 · views
深沉地思索。 / think bitterly and ponder deeply
哭也不是，笑也不是。 / unable to cry and unable to laugh
比喻有宏大的目标，并且拼命去追求。 / Kuafu chases the sun
形容非常快乐。 / happy through and through
比喻快上加快。 / spur the flying horse to full speed
形容度量大，能容人。 / magnanimous
人来人往，不停地走动。 / coming and going
比喻没有真才实学的人混在行家里面充数。 / pretend to play the yu to make up the number
👁 1 次浏览 · views
