Pictures and stories · 成语 · Bilingual Chinese + English
301 idioms · 个成语
比喻学生超过老师，或后人胜过前人。 / indigo blue is extracted from the indigo plant
👁 2 次浏览 · views
形容情爱深厚，像大海一样。 / deep affection as the sea
👁 3 次浏览 · views
形容关系亲密，如同兄弟。 / as close as brothers
追求真理，讲究实际。 / seek truth and be pragmatic
吸取别人的长处，弥补自己的不足。 / take others' long points to mend one's short ones
形容群众性的活动情绪热烈，气氛高涨。 / in full swing
👁 4 次浏览 · views
忍不住要笑出来。 / unable to hold back a laugh
做事不辞劳苦，不怕别人埋怨。 / work hard and not be upset by criticism
形容人聚集得非常多。 / huge crowds of people
担子很重，路程又长，比喻责任重大，需要长期奋斗。 / the burden is heavy and the road is long
形容发展变化快，不断出现新事物、新气象。 / change with each passing day
形容身体好，精神饱满。 / glowing with health
形容书法有力，也比喻见解深刻。 / the brush sinks three-tenths of an inch into the wood
比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。 / like the sun at high noon
比喻一时受到损失，也许会因此得到好处。坏事里可能藏着好事。 / the old man on the frontier lost his horse
反复命令，多次告诫。 / repeated orders and injunctions
👁 1 次浏览 · views
反复思考后再去做。 / think thrice before acting
有好的开头，也有好的结尾。 / start well and end well
舍弃自己的利益去帮助别人。 / give oneself up for other people
设想自己处在别人的地位或境遇中。 / place oneself in the other person's situation
形容精神饱满，容光焕发。 / glowing with health and radiating vigor
指思想、理论、学说、言论、主张等为人们所理解和接受。 / take root in the hearts of the people
反复深入地思考。 / careful consideration
形容自然界充满生命力，或社会生活活跃。 / full of vitality
